(For English scroll down)
Cykl Free The Dance powstał z inicjatywy Małgorzaty Haduch&Unfinished Company. Jest to seria performensów z udziałem muzyków-improwizatorów oraz tancerzy, spotkanie wyjątkowych osobowości scenicznych i doświadczonych improwizatorów, a także propozycja łączenia środowisk muzycznych i tanecznych, łamiąc podziały form scenicznych oraz "uwalniając" taniec współczesny od wielu stereotypów. Bezustannie czerpiąc inspiracje z muzyki free jazzowej i idei DIY, Free The Dance stało się manifestem pełnym pasji tworzenia nowych doświadczeń, zarówno dla artystów, jak i publiczności.
Cykl Free The Dance powstał z inicjatywy Małgorzaty Haduch&Unfinished Company. Jest to seria performensów z udziałem muzyków-improwizatorów oraz tancerzy, spotkanie wyjątkowych osobowości scenicznych i doświadczonych improwizatorów, a także propozycja łączenia środowisk muzycznych i tanecznych, łamiąc podziały form scenicznych oraz "uwalniając" taniec współczesny od wielu stereotypów. Bezustannie czerpiąc inspiracje z muzyki free jazzowej i idei DIY, Free The Dance stało się manifestem pełnym pasji tworzenia nowych doświadczeń, zarówno dla artystów, jak i publiczności.
Artyści
zgłębiają sztukę improwizacji w połączeniu 2 dziedzin - muzyki
i tańca współczesnego. W centrum poszukiwań jest tworzenie harmonii ponad formą, indywidualna ekspresja, transformacja energii i doświadczanie ciągle zmieniającej
się rzeczywtistości.
W nowej serii Free The Dance,
Małgorzata skupia się na intymnych duetach i małych, lecz
niepowtarzających się, składach. Są to zawsze spotkania
wyjatkowych osobowości scenicznych, starcie się doświadczonych
improwizatorów, energii i wyobraźni. Dotychczas w serii Free the
Dance wystąpili: Michael Zerang, Rafał Mazur, Artur Majewski, Tomek
Chołoniewski, Ksawery Wojciński, Paulina Owczarek, Lori Duncan,
Magdalena Ptasznik, Michał Dymny, Dominik Borkowski, Małgorzata
Haduch i Przemek Kamiński.
Free
The Dance Blog to platforma wspierająca rozwój sztuki improwizowanej w
połączeniu dwóch dziedzin artystycznych – tańca współczesnego i muzyki
free jazzowej. Informuje także o działaniach Unfinished Company- grupy
artystycznej założonej w 2006 przez tancerkę i choreograf Małgorzatę Haduch oraz o wszelkich inicjatywach artystycznych wymyślanych bez przerwy przez tę krakowsko-amsterdamską artystkę.
Free The Dance is
an initiative and concept by Małgorzata Haduch&Unfinished
Company. it is a series of performances with participation of
improvisers- musicians and dancers. The artists deepen the art of
improvisation in the union of two disciplines - music and dance. In
the center of their artistic research stands how
to listen to the movement, musicality
of the body, the memory of the sound, silence and different ways of
constructing relationship between movement and music. Above all, it
is an attempt to free the mind, transformation of energies and
experience of ever-changing reality.
In the new series Free The Dance, Małgorzata focuses on intimate duets and small compositions. It is always an enocunter of exceptional stage personalities, borderless imagination performed by experienced improvisers. So far Free The Dance was performed by Małgorzata Haduch with: Michael Zerang, Rafał Mazur, Artur Majewski, Tomek Chołoniewski, Ksawery Wojciński, Paulina Owczarek, Lori Duncan, Magdalena Ptasznik, Michał Dymny, Dominik Borkowski, and Przemek Kamiński.
Free The Dance This Blog is a platform
to support the development of music/dance improvisation. It does inform
as well about the activities of Unfinished Company - artistic collective
focused on improvisation, established in 2006 by dancer and
choreographer Malgorzata Haduch and about any other new initiative started by this original krakow-amsterdamer artist.
No comments:
Post a Comment