"Whisper in my Eye / Szept w moim oku" spektakl
wyreżyserowany przez Małgorzatę Haduch, został pokazany 4 września na
Festiwalu Territorios del Arte w San Luis Potosi, w Meksyku.
http://www.
Teritorios del Arte 2015 to jeden z największych festiwali w Meksyku mający charakter platformy i przeglądu najciekawszych osiągnięć artystycznych w dziedzinie teatru, muzyki, tańca i performensu, z rejonu 9 stanów regionu Centralno-Wschodniego: Aguascalientes, Colima, Guanajuato, Jalisco, Nayarit, San Luis Potosi, Queretaro, Zacatecas, Michoacan. Przede wszystkim charakter spotkania to Targi Sztuki, gdzie przyjeżdzają kuratorzy i menedżerowie sztuki z całego Meksyku, aby wybierać i programować nowe wydarzenia artystyczne na nadchodzący sezon. Projekt "Whisper in my Eye / Szept w moim oku" powstał w wyniku rezydencji artystycznej w Centro de Las Artes w San Luis Potosi w Meksyku. Artystka pracowała tam z profesjonalnymi tancerzami, wyselekcjonowanymi w drodze audycji, z Queretaro, Jalisco, Pachuca i San Luis Potosi. Tematem spektaklu jest poszukiwanie narzędzi choreograficznych, które pozwolą przenieść doświadczenie tańca z tego, co się widzi, na to jak taniec może być odbierany przez zmysł słuchu. Jednak zamiast dźwięku w centrum uwagi tej choreografii jest cisza, a ruch rodzi się z dwóch form muzycznych – szeptu i hałasu. Głos jest jedyną ścieżką dźwiękową tego spektaklu, a elementy kultury polskiej i meksykańskiej łączą się ze sobą w zaskakujący i może trochę romantyczny sposób. W kompozycji tanecznej grupa wykorzystuje także metody tworzenia ruchu rozwinięte i zebrane przez Małgorzatę Haduch w czasie serii występów Free The Dance. Powstawaniu tego spektaklu towarzyszyła osobista historia choreografki, która swoje dzieciństwo spędziła w Meksyku. “Szept w moim oku” jest pierwszym projektem, który połączył jej życie zawodowe i zainteresowania artystyczne ze wspomnieniami z meksykańskiego okresu życia. Dlatego choreografia w tym spektaklu czerpie zarówno z tradycji meksykańskich tańców folklorystycznych, jak i z czułych polskich piosenek.
Teritorios del Arte 2015 to jeden z największych festiwali w Meksyku mający charakter platformy i przeglądu najciekawszych osiągnięć artystycznych w dziedzinie teatru, muzyki, tańca i performensu, z rejonu 9 stanów regionu Centralno-Wschodniego: Aguascalientes, Colima, Guanajuato, Jalisco, Nayarit, San Luis Potosi, Queretaro, Zacatecas, Michoacan. Przede wszystkim charakter spotkania to Targi Sztuki, gdzie przyjeżdzają kuratorzy i menedżerowie sztuki z całego Meksyku, aby wybierać i programować nowe wydarzenia artystyczne na nadchodzący sezon. Projekt "Whisper in my Eye / Szept w moim oku" powstał w wyniku rezydencji artystycznej w Centro de Las Artes w San Luis Potosi w Meksyku. Artystka pracowała tam z profesjonalnymi tancerzami, wyselekcjonowanymi w drodze audycji, z Queretaro, Jalisco, Pachuca i San Luis Potosi. Tematem spektaklu jest poszukiwanie narzędzi choreograficznych, które pozwolą przenieść doświadczenie tańca z tego, co się widzi, na to jak taniec może być odbierany przez zmysł słuchu. Jednak zamiast dźwięku w centrum uwagi tej choreografii jest cisza, a ruch rodzi się z dwóch form muzycznych – szeptu i hałasu. Głos jest jedyną ścieżką dźwiękową tego spektaklu, a elementy kultury polskiej i meksykańskiej łączą się ze sobą w zaskakujący i może trochę romantyczny sposób. W kompozycji tanecznej grupa wykorzystuje także metody tworzenia ruchu rozwinięte i zebrane przez Małgorzatę Haduch w czasie serii występów Free The Dance. Powstawaniu tego spektaklu towarzyszyła osobista historia choreografki, która swoje dzieciństwo spędziła w Meksyku. “Szept w moim oku” jest pierwszym projektem, który połączył jej życie zawodowe i zainteresowania artystyczne ze wspomnieniami z meksykańskiego okresu życia. Dlatego choreografia w tym spektaklu czerpie zarówno z tradycji meksykańskich tańców folklorystycznych, jak i z czułych polskich piosenek.
Pobyt Małgorzaty Haduch na Festiwalu Territorios del Arte 2015 wspierał Instytut Adama Mickiewicza- Culture.pl
