FREE THE DANCE 2015!! ALCHEMIA - KRAKÓW 18 -06 -2015

Free The Dance po raz pierwszy w 2015 !
MUZYKA TANIEC IMPROWIZACJA
18.06.2015
godz. 20:00

Muzyka:

Arvind Ganga (NL)

Onno Govaert (NL)

Tomek Chołoniewski
Wiktor Krzak

Taniec:

Monika Kiwak

Maria Mavridou (NL/GR)

Małgorzata Haduch



Alchemia, ul. Estery 5, Kraków
Bilety na stronie Alchemii lub w dniu koncertu 20 zł

HELP ME TO CRASH (NL/PL) I GOŚCIE W KRAKOWIE
Po raz pierwszy w 2015 roku zapraszamy na wieczór improwizowanej muzyki i tańca współczesnego z cyklu Free The Dance , który od 2012 roku kuratoruje choreografka i tancerka Malgorzata Haduch.

Wieczór zapełni kilka występów międzynarodowych i krakowskich artystów. Usłyszymy długo oczekiwany duet na dwie perkusje w wykonaniu Onno Govaert z holenderskiego zespołu Cactus Truck wspólnie ze znanym polskiej publiczności muzykiem Tomkiem Chołoniewskim.
Niespodzianką wieczoru, a zarazem zmianą w programie, za co przepraszamy, będzie udział krakowskiej tancerki Moniki Kiwak, która spotka się na scenie z holenderskim gitarzystą Arvindem Gangą.

Wiktor Krzak , krakowski fagocista, zagra w duecie ze znakomitą tancerką Marią Mavridou. Będzie to ich kolejny wspólny występ w Krakowie - ich zaskakujący duet za każdym razem fascynuje publiczność.

Na koniec, po raz trzeci w Krakowie zagra zespół Help Me To Crash, w składzie Arvind Ganga, Onno Govaert, Maria Mavridou i Małgorzata Haduch. Ich krakowski występ odbywa się przy okazji zaproszenia na Festiwal Art of Improvisation we Wrocławiu. To niebywała okazja spotkać się w tym gronie szalonych improwizatorów! Serdecznie zapraszamy!

 

FREE THE DANCE to cykliczne wydarzenie muzyki i tańca improwizowanego, które łączy środowisko muzyczne i taneczne, poszukując nowych form improwizacji. Jest to niezależna inicjatywa artystyczna Małgorzaty Haduch i kontynuacja działalności Unfinished Company, grupy założonej przez Haduch w Amsterdamie w 2006 roku. 

WHISPER IN MY EYE - SZEPT W MOIM OKU - PREMIERA W MEKSYKU

Bailan: Abil Meneses, Casandra Mitotiani, Joel Olvera, Eduardo Rocha Edna   Rodriguez, Mariana Vázquez

Concepto: Małgorzata Haduch

Coreografia: Małgorzata Haduch en colaboración con los bailarines

Asistencia de dirección: Rafa Becerra

Producción: Irais Verastegui

 

Whisper in My Eye / Susurro en mi ojo / Szept w moim oku

El proyecto de la coreógrafa polaca Malgorzata Haduch investiga las posibilidades de cambiar la percepción y experiencia de la danza de lo que se ve a lo que se escucha del movimiento; la danza percibida desde otro sentido, pasando de la mirada al oído. Tal vez en un intento utópico aún, la coreografía se enfoca en tres formas sonoras: ruido, susurro y silencio, manifestándose en el cuerpo y el movimiento.

La composición tiene como puntos de partida las herramientas elaboradas a lo largo de la experiencia de Malgorzata en el campo de la música y la danza improvisada, ante todo en su proyecto Free the Dance establecido en Polonia en 2012. En esta obra, el elenco trabajó con una metodología de creación en la cual la improvisación es la fuente principal de la danza, teniendo que negociar sus elecciones mientras se compone la coreografía en tiempo real. En este tipo de trabajo, el coreógrafo marca los límites y las consignas entre las cuales el bailarín sigue encontrando la libertad de su expresión.

La búsqueda dancística desarrollada en "Susurro en mi ojo" comparte también algunas metodologías de trabajo de dos grandes maestros en el campo de danza contemporánea: Katie Duck y David Zambrano, quienes influenciaron el camino creativo de Malgorzata. Del mismo modo, el Free Jazz, es una fascinación resonando en el trabajo coreográfico de la artista polaca.

El proyecto, desarrollado a modo de residencia en el Centro de las Artes de San Luis Potosí,  con el apoyo del Instituto de Adam Mickiewicz de Polonia y producido por CREARTE, cuenta con la participación de bailarines de Pachuca, Querétaro, Jalisco y San Luis Potosí, convirtiéndolo en un proyecto internacional que deja ver la importancia de la colaboración entre estados, para la construcción de nuevas redes de movilidad que provoquen el crecimiento profesional de los artistas involucrados.

Finalmente, como parte de la colaboración, el proyecto será presentado en la plataforma dancística Free the dance en Polonia, a finales del presente año.

 

SAN LUIS POTOSI - SECOND STOP IN MEXICAN TOUR/SEGUNDA PARADA EN EL TOUR MEXICANO

To San Luis Potosi I was invited by Eleno Guzmán Gutiérrez - Subdirector de Artes Escénicas (Centro de las Artes de San Luis Potosí/ Art Center of San Luis Potosi). The project will last 6 weeks and the first two are dedicated to share the knowledge of Flying Low and Passing Through - both techniques, developed by David Zambrano, are rarely trained in Mexico. We have a loooot of fun and the work was intense! Still second week ahead... 

Coming Friday, 24th of April, there will be a public showing of the results of this workshop. Some ideas that are developed in this week are also a base for the process of creation that will started on the 27th April. Come to meet us! 

Vamos a conocernos ahora!

MEXICO TOUR JUST STARTED!

I have arrived to Mexico on the 6th April. The first stop was Pachuca, a town 1 hour away from Mexico DF, well, depending of traffic. I was warmly received by Paco Duran, who has invited me to lead a week workshop for his company and guests at the Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo: UAEH

We also visited the near by village, Real del Monte, where the Institute of the Arts of the UAEH is established. It offers education in dance (classical, folk, contemporary), music, sculpture and acting. The village was built for and by the English Miners, so the style of the architecture is British, but the colors and taste truly Mexican! The Campus is placed in old houses of the miners, now transformed into art studios. Very creative atmosphere and people!

The stay in Pachuca was very well organized and produced. I really appreciate and hope to be back! Malgorzata Haduch

This project is supported by Instytut of Adam Mickiewicz

EXTRA!! " The Ex Unlimited " BY NIGHT 15, 16 i 22 listopada

Jeszcze tylko tydzień będzie trwała w Krakowie plenerowa wystawa fotograficzna autorstwa Małgorzaty Haduch i Žigi Koritnika (Słowenia) " The Ex Unlimited ". Wystawa zrealizowana w ramach Krakowskiej Jesini Jazzowej 2014  poświęcona jest dokumentacji zespołu The Ex,  oddając energię i charakter tej legendarnej grupy oraz współpracujacych z nimi artystów.

Na zakończenie mamy specjalne wydarzenia- już w sobotę 15  oraz w niedzielę 16 listopada w godzinach 17:00-22:00 wysatwa będzie specjalnie oświetlona! Dla tych, którzy jeszcze nie dotarli przypominamy, że wystawa mieści się na Bulwarach Sztuki, tuż przy Kładce Bernatce - idąc od Mostowej, na dole w murach bulwaru, po prawej stronie od Kładki odnajdziecie zdjęcia.

Finisaż przewidziany jest na 22 listopada i będzie połączony ze spotkaniem z autorami oraz świętowaniem z poczęstunkiem w Mostowa Art Cafe 

(22.11 godz.17:00 ul. Mostowa 8)

Zapraszamy!

 

THE EX BY NIGHT

16-17 listopada godz. 17:00-22:00

22 listopada 17:00-22:00 - finisaż i spotkanie z autorami

Autorzy/Authors: Małgorzata Haduch, Žiga Koritnik

Współpraca/Collaboration: Sebastian Molski

Miejsce/Place: Bulwary Sztuki (Bulwar Kurlandzki, przy/near Kładka Bernatka)

Wystawa zrelizowana dzięki wsparciu Fonds voor Podium Kunsten.

Wystawa fotograficzna/photo exibition "The Ex Unlimited" - OTWARCIE 28.09.2014 GODZ 17:00

W ramach Festiwalu Krakowska Jesień Jazzowa zostanie pokazana wystawa fotograficzna poświęcona dokumentacji legendarnego zespołu holenderskiego The Ex oraz występujących z nimi gości. The Ex&Brass Unbound otwierają tegoroczną edycję Festiwalu już w niedzielę 28 września!!

W instalacji fotograficznej według autorskiego pomysłu Małgorzaty Haduch i zrealizowanej przy współpracy z Mostowa Art Cafe/Bulwary Sztuki, zostaną wykorzystane zdjęcia autorki jak i Žigi Koritnika (Słowenia), jednego z  najlepszych fotografów sceny jazzowej.

Po otwarciu zapraszamy na poczęstunek do Mostowa ArtCafe...

Eyes like Ears - zapraszamy na pokaz

"Eyes like Ears"

Koncepcja, choreografia i wykonanie:
Małgorzata Haduch i Jouni Järvenpää
Muzyka:
Paulina Owczarek
Rysunki: 
Filip Molski




3 sierpnia godz 19:00
Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży
ul. Wietora 15 (wstęp wolny)

Zapraszamy na pokaz rezultatu pracy nad nowym spektaklem w wykonaniu tanecerzy Małgorzaty Haduch i Jouni Järvenpää (Finlandia) oraz saksofonistki Pauliny Owczarek.
Choreograf Jouni Järvenpää, na stałę mieszkający w Turku w Finalndii, przyjechał do Krakowa na zaproszenie Małgorzaty Haduch, aby wspólnie, po 7 latach przerwy , znowu zabawić się nowym tańcem i przygotować razem przedstawienie. Łączy ich wieloletnia przyjaźń oraz studia w School for New Dance Development w Amsterdamie. Do projektu dołączyła krakowska saksofonistka Paulina Owczarek, która współpracuje z Haduch od 2012 roku.
Pokaz odbędzie się w niedzielę 3 sierpnia godz. 19:00 w Staromiejskim Centrum Kultury Młodzieży na ul. Wietora 15 (wstęp wolny)